傳承藝術中心
|
       相關文章 ---                                                                                                                                         回上頁
 
我的創作理念
  張 珺  
 

------讓中西文化融會貫通

    就讀中國美術學院四年,我的學習專業是油畫(西畫),像許多追隨前輩校友趙無極和朱德群先生足跡的藝術家們一樣,畢業之後我也奔赴巴黎,於1991--1993年間,在法國巴黎國立高等裝飾藝術學院深造, 在第三階段色彩研究部做視覺色彩碩士級研究。最初西方藝術最吸引我的地方是她的色彩,透視和造型手段和自由開放的創意。

    最初的十年,我遊歷了歐洲許多國家尤其是南歐拉丁國家,觀摩了無數美術館,教堂和考古聖地的藝術品,隨著視野的打開和藝術養料的補充,近十年我思考最多的是如何保持中國文化傳統,又能把中西文化融會貫通。

    在法國無論是在生活中還是在繪畫創作中,我總是在中西文化的碰撞中探索和感悟,而面對當今二十一世紀的中國當代藝術與社會的浮華喧囂跌宕起伏,我重新審視思考我的創作宗旨,無須與世沈浮,要以靜修身,淡泊明誌,在作品風格和內容上要區別於出國留學後留在異邦的中國畫家們,也要獨異於留學後選擇回國道路的畫家們。


    綠舟

    天、地、水、植物是我創作取之不盡的素材, 在我的畫面裏,我盡可能通過水墨來表現中國哲學所特有的天人合一、博大無垠、心蕩神馳、虛靜忘我的精神境界,這是水墨畫的精魂,是寫意抒情寧靜致遠的詩意意境,這是水墨畫獨特的美學境界。我希望讓這一境界在我的畫面上賦予最有魅力的視覺元素,讓觀者體味大自然的蓬勃生機和生命的美好。

    在創作手段上,我將水墨畫和油畫,這兩種性質截然相反,承載著完全不同的文化背景的材質相容,取長補短,既充分弘揚中國傳統美學,又將西方現實表現技法發揮到極致, 充分利用水墨畫材質特殊性,彌補一些油畫不可能的技法,比如油畫顏料的粘稠性不能使筆觸流暢貫通,濃淡幹濕不能一氣呵成的缺陷。在中國美院選修過書法課,那時自己正好也學習太極拳和氣功,授課老師稱贊我的書法裏有一股氣勢,可是在畫油畫時,我找不到那種屏住呼吸, 輕重緩急,隨心所欲感覺。

    我不想用油畫摹仿水墨意境,也不是在宣紙上塗油抹彩去塑造三維空間。不是中國元素與西洋風格交替出現,而是在同一畫面上將他們融合,水墨和油畫可以同時是寫實或者寫意的,也可以是寫意寫實的結合,讓油畫與水墨之間自如地互動。


   

    我試圖讓那充滿禪意的,氣韻無窮的水墨意境,在結合了新的西方繪畫材料之後,在重構水墨的過程中詮釋出更多的空間感,實體感,讓觀者能夠繼續分享文人雅士的詩中有畫、畫中有詩的境界。在突破水墨傳統繪畫在材料運用上的局限後,借助水彩、亞克力、油彩的使用,讓油水交融,在視覺上色彩豐富,振奮昂揚,讓遠古與現代的東方暢意再現於畫布之上。

    油畫顏料的使用,目的並非去營造一個油彩顏料畫出的水墨畫效果圖,它絲毫不妨礙我追尋中國文人畫舞墨戲彩的韻味。充分利用油彩質地的特殊性,油畫工具可以給畫面力度和能量,讓水墨與油彩顏料厚薄互現,讓肌理平滑與粗糙相交錯,虛實相生。


   

    借助西畫的塑造語言,我在力圖豐富畫面氣韻生動效果的同時,也加強了光澤的對比與反差,強調了光感和空間層次,虛無與清晰,流光與溢彩,呈現妙化自然的氣象萬千,讓氣韻穿梭於夢幻般的宇宙時空中,盡可能把淡泊、飄渺、清雅、恬靜、空靈發揮到極致。對此,我把變幻莫測的透明色作為輔助手段,讓它成為不同材質和肌理的銜接橋梁。對光效果的加強,增添了色彩的旋律與和聲,如果用音樂形容油畫和水墨畫,油畫是宏偉的交響樂,水墨畫就是細膩的室內樂,它們都是我心靈樂章中的天籟之音,巴黎音樂學院的二年學習, 有助於我在音樂中感受形象,在繪畫中聆聽音樂。

    作為藝術家,巴黎對我的影響在整個成長過程中是無可否認的,這裏是我作為職業畫家的開啟,我生命的一半已在巴黎度過,我身上擁有兩種文化是毋庸置疑的,隨著我的成熟和沈澱,重新認識中國傳統文化,本源的歸復應該歸功於巴黎。透過水墨的漣漪,我蕩漾於大自然的極美世界,在天際之處聆聽著古老東方優美的田園交響詩,我希望通過我的畫面,把我的這份感受與觀眾分享,留給觀者一份對無限的大自然的遐想空間,找到一片屬於自己的凈土。


   


  代理藝術家 • Represented Artists  
  李鐵夫 • Li Tie-fu   韓黎坤 • Han Li- kun
  胡善餘 • Hu Shan-yu   劉懋善 • Liu Mao- shan
  萬今聲 • Wan Jin-sheng   卓鶴君 • Zhuo He- jun
  田世信 • Tian Shi-xin   馬小娟 • Ma Xiao- juan
  亦云  • Yi Yun   陳向迅 • Chen Xiang- xun
  張珺  • Zhang Jun   顧迎慶 • Gu Ying- qing
  鄭岩  • Zheng Yan   朱紅 • Chu Hung
  徐澤 • Xu Ze   鄭力 • Zheng Li
  周紅  • Zhou Hong   彭小沖 • Peng Xiao- chong
  陳欣  • Chen Xin   張銓 • Zhang Quan
  萬太豐 • Wan Tai-feng   雷苗 • Lei Miao
  金昌烈 • Kim Tschang-Yeul   張見 • Zhang Jian
  李桓權 • Yi Hwan-kwon   高茜 • Gao Qian
  李在孝 • Lee Jae-hyo   楊運高 • Yang Yun- gao
  中原  ちひろ • Nakahara Chihiro   鄧先仙 • Deng Xian- xian
  鄭 治 • Zheng Zhi   李嘉津 • Li Jia-jin
      葉 帆 • Yeh Fan
      陳 夏 • Chen Xia
      唐多鵬 • Tang Duo-peng
      顧藝帆 • Ku Yifan
      宮敬婷 • Kung Ching-ting



 
Top          
       相關文章 ---                                                                                                                                         回上頁
傳承藝術中心
Copyright © 2004 傳承藝術中心
台北:10560 台北市松山區光復北路3號2樓
Tel:+886-02-27486999  Fax:+886-02-27481999  Mobile:+886-920594757  email:ccartsc@gmail.com
2F., No.3, Guangfu N. Rd., Songshan Dist., Taipei City, Taiwan (R.O.C.) 10560
開放時間 : 10:30AM ~ 18:30PM(周一休)
Designed by martin